加(か)筆(ひつ)

かひつkahitsu

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitifkata kerja tak transitif

penambahan; penambahbaikan; semakan
EN improvement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up

とある映(えい)画(が)を文(ぶん)庫(こ)化(か)した—いや、映(えい)画(が)の為(ため)に書(か)かれたシナリオを小(しょう)説(せつ)として加(か)筆(ひつ)修(しゅう)正(せい)し、日(に)本(ほん)語(ご)にローカライズしたものだ。

Ia merupakan versi buku bagi sebuah filem—maksud saya, skrip yang ditulis untuk filem tersebut yang telah ditambah baik, disunting, dan dilokalisasikan ke dalam bahasa Jepun sebagai sebuah novel.

Disahkan