一(いち)倍(ばい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   satu kali ganda; jumlah asal

   EN multiplying by one; original amount

   この橋(はし)はあの橋(はし)の一(いち)倍(ばい)半(はん)の長(なが)さがある。

   • Jambatan ini panjangnya satu setengah kali ganda daripada jambatan itu.

   Perkataan:この橋(はし)はあのの一(いち)倍(ばい)半(はん)長(なが)いさがある

   Disahkan

   彼(かれ)は私(わたし)の一(いち)倍(ばい)半(はん)の本(ほん)を持(も)っている。

   • Dia mempunyai buku satu setengah kali ganda lebih banyak daripada saya.

   Perkataan:彼(かれ)は私(わたし)一(いち)倍(ばい)半(はん)の本(ほん)を持(も)つ

2. 2

   kata keterangan

   lebih daripada orang lain

   EN (even) more

   Lihat juga: 人(ひと)一(いち)倍(ばい)

   彼(かれ)は人(ひと)一(いち)倍(ばい)努(ど)力(りょく)する。

   • Dia berusaha lebih keras daripada orang lain.

   Perkataan:彼(かれ)一(いち)倍(ばい)努(ど)力(りょく)

   Disahkan
3. 3

   kata nama

   dua kali ganda

   EN double; twice (as much); twofold

   istilah lama

   Lihat juga: 二(に)倍(ばい)

   一(いち)倍(ばい)の量(りょう)を作(つく)る。

   • Membuat satu kali ganda jumlahnya.

   Perkataan:一(いち)倍(ばい)量(りょう)作(つく)る

   Disahkan

Contoh ayat 4