ピッキング

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pengambilan barang; pemilihan pesanan

   EN order picking (taking goods from a warehouse to fulfil customer orders)

   倉(そう)庫(こ)でピッキングの仕(し)事(ごと)をする。

   • Bekerja melakukan picking di gudang.

   Perkataan:倉(そう)庫(こ)ピッキング仕(し)事(ごと)

   Disahkan
2. 2

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   pembobolan kunci

   EN lock picking

   「ピッキングの道(どう)具(ぐ)無(な)しで、どうやって侵(しん)入(にゅう)した？」「トイレの窓(まど)があいた」

   • “Tanpa alat pembobol, macam mana awak masuk?” “Tingkap tandas terbuka.”

   Perkataan:ピッキングの道(どう)具(ぐ)なしでどうやって侵(しん)入(にゅう)するトイレ窓(まど)が開(あ)く

   Disahkan

   ピクニックに出(で)かけていた間(あいだ)、家(いえ)の錠(じょう)が泥(どろ)棒(ぼう)にピッキングされた。

   • Semasa keluar berkelah, kunci rumah telah dicungkil oleh pencuri.

   Perkataan:ピクニック出(で)かける間(あいだ)家(いえ)錠(じょう)泥(どろ)棒(ぼう)ピッキングされる

3. 3

   kata nama

   teknik memetik

   EN picking (a guitar, banjo, etc.)

   ギターのピッキングを練(れん)習(しゅう)する。

   • Saya akan berlatih picking gitar.

   Perkataan:ギターピッキング練(れん)習(しゅう)

   Disahkan

Contoh ayat 4