ずれ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pergeseran; jurang; lari

   EN gap; lag; slippage

   二(ふた)人(り)の意(い)見(けん)にはずれがあります。

   • Terdapat perbezaan pendapat antara mereka berdua.

   Perkataan:二(ふた)人(り)意(い)見(けん)ずれ

2. 2

   perbezaan; percanggahan

   EN difference; discrepancy

   二(ふた)人(り)の意(い)見(けん)にはずれがある。

   • Terdapat perbezaan dalam pendapat mereka berdua.

   Perkataan:二(ふた)人(り)意(い)見(けん)ずれ

   Disahkan
3. 3

   pergeseran (geologi)

   EN shear (e.g. shear stress)

   fizik

   地(じ)震(しん)は地(ち)層(そう)のずれで起(お)こる。

   • Gempa bumi berlaku disebabkan oleh pergeseran lapisan bumi.

   Perkataan:地(じ)震(しん)地(ち)層(そう)ずれ起(お)こる

   Disahkan

Contoh ayat 3