Daftar

くねくね

くねくねkunekune

Jarang atau khususKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel とkata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

berliku-liku; meliuk-liuk; meliuk
EN winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying; twisting and turning

onomatopia atau kata mimetik

Contoh ayat 3

道(みち)はくねくねと畑(はたけ)の中(なか)を走(はし)っていた。

Jalan itu bengkang-bengkok merentasi tengah ladang.

Perkataan:道(みち)はくねくね畑(はたけ)の中(なか)を走(はし)る

Disahkan

畑(はたけ)の中(なか)にくねくねと道(みち)が走(はし)っていた。

Sebuah jalan yang bengkang-bengkok merentasi di tengah ladang.

Perkataan:畑(はたけ)内(うち)くねくね道(みち)走(はし)る

Dipadankan secara automatik

左(ひだり)藤(ふじ)くんの高(たか)い声(こえ)とクネクネした感(かん)じがオカマっぽいですね。

Suara tinggi Sato-kun dan gaya gerak-gerinya yang meliuk-liuk itu nampak seperti gay ya.

Perkataan:高(たか)い声(こえ)くねくね感(かん)じっぽい

Dipadankan secara automatik