Daftar

ぎょっと

ぎょっとgyotto

Sering digunakanKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keterangankata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

terkejut; tersentak
EN being startled

onomatopia atau kata mimetik

Contoh ayat 15

その光(こう)景(けい)を見(み)てぎょっとした。

Saya terkejut melihat pemandangan itu.

Perkataan:その光(こう)景(けい)を見(み)るぎょっとする

Disahkan

驚(おどろ)いてぎょっとする。

Terkejut dan tersentak.

Perkataan:驚(おどろ)くぎょっとする

私(わたし)は雷(らい)鳴(めい)にぎょっとした。

Saya terkejut dengan bunyi guruh.

Perkataan:私(わたし)は雷(らい)鳴(めい)にぎょっとする

ぎょっとして飛(と)び上(あ)がる。

Terperanjat lalu melompat.

Perkataan:ぎょっとする飛(と)び上(あ)がる

彼(かれ)はその爆(ばく)発(はつ)にぎょっとした。

Dia terkejut dengan letupan itu.

Perkataan:彼(かれ)はその爆(ばく)発(はつ)にぎょっとする

彼(かれ)はその物(もの)音(おと)にぎょっとなった。

Dia terperanjat mendengar bunyi itu.

Perkataan:彼(かれ)はその物(もの)音(おと)にぎょっとなる

彼(かれ)はその光(こう)景(けい)を見(み)てぎょっとした。

Dia tersentak melihat pemandangan itu.

Perkataan:彼(かれ)はその光(こう)景(けい)を見(み)るぎょっとする

彼(かれ)の行(こう)動(どう)は我(われ)々(われ)をぎょっとさせた。

Tindakannya membuat kami terkejut.

Perkataan:彼(かれ)行(こう)動(どう)は我(われ)々(われ)をぎょっとさせる

私(わたし)たちはその爆(ばく)発(はつ)にぎょっとした。

Kami terkejut dengan letupan itu.

Perkataan:私(わたし)たちはその爆(ばく)発(はつ)にぎょっとする

わたしはそれを見(み)てぎょっとした。

Aku terkejut melihatnya.

Perkataan:私(わたし)はそれを見(み)るぎょっとする