お神(み)酒(き)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   arak suci; sake untuk dewa

   EN sacred wine; sacred sake; sake offered to the gods

   Lihat juga: 神(しん)酒(しゅ)

   神(かみ)棚(だな)にお神(み)酒(き)が上(あ)がっている。

   • Sake telah dipersembahkan di altar Shinto.

   Perkataan:神(かみ)棚(だな)お神(み)酒(き)上(あ)がる

   お正(しょう)月(がつ)には金(きん)箔(ぱく)入(い)りのお神(み)酒(き)を頂(いただ)きました。

   • Saya telah meminum sake yang mengandungi kepingan emas semasa Tahun Baru.

   Perkataan:お正(しょう)月(がつ)金(きん)箔(ぱく)入(い)りお神(み)酒(き)いただく

2. 2

   arak; sake

   EN sake

   istilah jenaka

Contoh ayat 3