閉(し)まり

ドアが勢(いきお)いよく閉(し)まり、パタンと音(おと)がした。

• 문이 세게 닫히며 쾅 소리가 났다.

古(ふる)いドアが閉(し)まり、重(おも)い金(きん)属(ぞく)音(おん)がどすっと響(ひび)いた。

• 오래된 문이 닫히며 묵직한 금속음이 쿵 하고 울렸다.

ドアが勢(いきお)いよく閉(し)まり、**かたっと**音(おん)がした。

• 문이 세게 닫히더니 덜컥 소리가 났다.

ドアが勢(いきお)いよく閉(し)まり、**バッタリ**音(おん)が響(ひび)いた。

• 문이 세게 닫히며 쾅 소리가 울렸다.

ドアが勢(いきお)いよく閉(し)まり、**ストン**と音(おと)が響(ひび)いた。

• 문이 세게 닫히더니 툭 하는 소리가 울렸다.

ドアが勢(いきお)いよく閉(し)まり、**ガーン**という音(おと)が響(ひび)いた。

• 문이 세게 닫히면서 쾅 하는 소리가 울려 퍼졌다.

ドアが勢(いきお)いよく閉(し)まり、カバンがグシャっと潰(つぶ)れてしまった。

• 문이 세게 닫히는 바람에 가방이 찌그러져 버렸다.

玄(げん)関(かん)のドアが勢(いきお)いよく閉(し)まり、「ごつん」と音(おと)がしたので、誰(だれ)か来(き)たのかと思(おも)った。

• 현관문이 세게 닫히며 '쿵' 소리가 나서 누군가 왔나 싶었다.

彼(かれ)は荷(に)物(もつ)を**こちゃこちゃ**詰(つ)め込(こ)みすぎて、スーツケースが閉(し)まりそうにない。

• 그가 짐을 너무 이것저것 마구 쑤셔 넣어서, 여행 가방이 닫히지 않을 것 같다.

この窓(まど)、閉(し)まりが悪(わる)いのよ。

• 이 창문, 잘 안 닫혀요.