に備(そな)えて

冬(ふゆ)に備(そな)えて野(や)菜(さい)を囲(かこ)う。

• 겨울에 대비하여 채소를 둘러싸다.

失(しっ)敗(ぱい)に備(そな)えて予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)る。

• 실패에 대비해 예방선을 치다.

有(ゆう)事(じ)に備(そな)えて準(じゅん)備(び)をしています。

• 비상사태에 대비하여 준비를 하고 있습니다.

洪(こう)水(ずい)に備(そな)えて土(ど)嚢(のう)を積(つ)みました。

• 홍수에 대비하여 모래주머니를 쌓았습니다.

彼(かれ)は失(しっ)敗(ぱい)に備(そな)えて伏(ふく)線(せん)を張(は)った。

• 그는 실패에 대비해 복선을 깔아 두었다.

台(たい)風(ふう)に備(そな)えて水(みず)をストックする。

• 태풍에 대비해 물을 비축한다.

各(かく)省(しょう)庁(ちょう)が協(きょう)力(りょく)して災(さい)害(がい)に備(そな)えています。

• 각 부처가 협력하여 재난에 대비하고 있습니다.

災(さい)害(がい)に備(そな)えて予(よ)備(び)費(ひ)を用(よう)意(い)しています。

• 재해에 대비하여 예비비를 마련해 두고 있습니다.

食(しょく)料(りょう)品(ひん)の貯(ちょ)蔵(ぞう)は、災(さい)害(がい)に備(そな)えて重(じゅう)要(よう)です。

• 식료품을 저장하는 것은 재난에 대비하여 중요합니다.

災(さい)害(がい)に備(そな)えて食(しょく)料(りょう)を蓄(たくわ)えておきましょう。

• 재해에 대비하여 식량을 비축해 둡시다.