회원가입

お得(とく)感(かん)

おとくかんotokukan

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

이득을 보는 듯한 느낌; 가성비가 좋다는 느낌
EN money-saving feeling; bargain feeling

예문 5

お得(とく)感(かん)って、大(たい)切(せつ)だよね？

가성비 좋다는 느낌, 중요하지?

단어:お得(とく)感(かん)大(たい)切(せつ)だよね

자동 매칭됨

やらなきゃ損(そん)みたいなお得(とく)感(かん)あるね。

안 하면 손해일 것 같은 느낌이 들 정도로 이득인 것 같네.

단어:なきゃ損(そん)みたいなお得(とく)感(かん)

자동 매칭됨

半(はん)額(がく)でも高(たか)いんだからお得(とく)感(かん)ないよなあ。

반값이라도 비싸니까 별로 이득 보는 느낌이 안 드네.

단어:半(はん)額(がく)高(たか)いだからお得(とく)感(かん)

자동 매칭됨

ここの百(ひゃっ)均(きん)ショップは思(おも)ってた以(い)上(じょう)に使(つか)えるお得(とく)感(かん)がウリ。

이 백엔숍은 생각했던 것보다 더 쓸모 있고 가성비가 좋다는 게 장점이에요.

단어:１００均(ひゃっきん)ショップ思(おも)う以(い)上(じょう)使(つか)えるお得(とく)感(かん)

자동 매칭됨

在(ざい)庫(こ)処(しょ)分(ぶん)って書(か)いてあるのに、全(ぜん)然(ぜん)お得(とく)感(かん)ない価(か)格(かく)だなぁ。

It says "clearance sale", but these prices don't seem like a bargain at all.

단어:在(ざい)庫(こ)処(しょ)分(ぶん)書(か)く全(ぜん)然(ぜん)お得(とく)感(かん)価(か)格(かく)

자동 매칭됨