水(みず)風(ふう)船(せん)

水(みず)風(ふう)船(せん)を投(な)げ合(あ)う子(こ)供(ども)たちの足(あし)元(もと)では、水(みず)が**ざぶざぶ**飛(と)び散(ち)っていた。

• 물풍선을 서로 던지며 노는 아이들의 발치에서는 물이 첨벙첨벙 튀고 있었다.

水(みず)風(ふう)船(せん)はめっちゃ安(やす)いよ。

• 물풍선 진짜 싸.

トムは水(みず)風(ふう)船(せん)をパンパンにした。

• 톰은 물풍선을 빵빵하게 불었다.

トムは水(みず)風(ふう)船(せん)をパンパンに膨(ふく)らせた。

• 톰은 물풍선을 빵빵하게 불었다.

「今(いま)の音(おと)聞(き)こえた？」「水(みず)風(ふう)船(せん)だよ」

• 방금 그 소리 들었어? 물풍선이야.

トムがメアリーに水(みず)風(ふう)船(せん)をぶつけたんだ。

• 톰이 메리에게 물풍선을 던졌어.

ヤニーたら、数(すう)学(がく)の先(せん)生(せい)に水(みず)風(ふう)船(せん)を投(な)げつけたのよ。

• 야니 말이야, 수학 선생님한테 물풍선을 던졌더라고.

水(みず)風(ふう)船(せん)を割(われ)ると、床(ゆか)に「ぱしゃん」と液(えき)体(たい)が飛(と)び散(ち)った。

• When the water balloon popped, the liquid splashed onto the floor with a 'pashan' sound.

ヤニーはもっと水(みず)風(ふう)船(せん)が欲(ほ)しいのよ。

• Yanni wants more water balloons.