耳(みみ)に入(はい)る

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현5단 동사(ru 어미)

   들리다; 귀에 들어오다; 듣게 되다

   EN to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

   ベガスに着(つ)いて最(さい)初(しょ)に耳(みみ)に入(はい)ってくるのは、チン、チン、チンというスロットマシンの音(おと)だ。

   • 베가스에 도착해서 가장 먼저 들려오는 것은 칭, 칭, 칭 하는 슬롯머신의 소리다.

   단어:ベガス着(つ)く最(さい)初(しょ)耳(みみ)に入(はい)るというスロットマシン音(おと)

2. 2

   귀에 들어가다

   EN to enter one's ears (e.g. of water)

예문 3