知(し)らないうちに

知(し)らないうちに、飛(ひ)行(こう)機(き)は着(ちゃく)陸(りく)していた。

• 나도 모르는 사이에 비행기가 착륙해 있었다.

知(し)らないうちに月(つき)日(ひ)は経(た)ってしまう、俺(おれ)はチャンスを逃(のが)したくない。

• 모르는 사이에 세월은 흘러가 버린다, 나는 기회를 놓치고 싶지 않다.

知(し)らないうちに寝(ね)てしまったんだわ。

• 나도 모르게 잠들어 버렸어.

彼(かれ)は私(わたし)が知(し)らないうちにあんなことをした。

• 그는 내가 모르는 사이에 그런 일을 했다.

トムの知(し)らないうちに、メーリは牛(ぎゅう)乳(にゅう)屋(や)さんと浮気(うわき)した。

• 톰이 모르는 사이에 메리는 우유 가게 주인과 바람을 피웠다.