気(き)が滅入(めい)る

今日(きょう)は少(すこ)し気(き)がめいっている。

• 오늘은 조금 마음이 울적해요.

よく気(き)が滅入(めい)ります。

• 자주 우울해져요.

雨(あめ)の日(ひ)は気(き)が滅入(めい)るよ。

• 비 오는 날은 기분이 우울해져.

心(しん)配(ぱい)で気(き)がめいっている。

• 걱정 때문에 마음이 무겁다.

思(おも)い出(だ)したら気(き)が滅入(めい)った。

• 생각하니까 기분이 우울해졌어.

食(しょく)事(じ)がまずいと気(き)がめいるよね。

• 음식이 맛없으면 기분이 우울해지곤 하지.

雨(あめ)が降(ふ)っても読(どく)書(しょ)の好(す)きな人(ひと)は気(き)がめいらない。

• 비가 내려도 독서를 좋아하는 사람은 기분이 우울하지 않다.

雨(あめ)の日(ひ)はいつも気(き)が滅入(めい)る。

• 비 오는 날은 항상 기분이 우울해진다.

今(こん)日(にち)は会(かい)議(ぎ)ばかりで、気(き)が滅入(めい)る。

• 오늘은 회의만 계속돼서 기분이 우울해.

仕(し)事(ごと)が忙(いそが)しくて、気(き)が滅入(めい)ってたまらない。

• 일이 너무 바빠서 우울해 죽겠어.