人(ひと)っ子(こ)一(ひと)人(り)

見(み)渡(わた)す限(かぎ)り人(ひと)っ子(こ)一(ひと)人(り)見(み)えなかった。

• 둘러보아도 사람 그림자 하나 보이지 않았다.

人(ひと)っ子(こ)一(ひと)人(り)見(み)えなかった。

• 사람 그림자 하나 보이지 않았다.

通(とお)りには人(ひと)っ子(こ)一(ひと)人(り)いなかった。

• 거리에는 사람 그림자조차 없었다.

村(むら)には人(ひと)っ子(こ)一(ひと)人(り)見(み)えなかった。

• 마을에는 사람 그림자 하나 보이지 않았다.

濃(のう)霧(む)のため人(ひと)っ子(こ)一(ひと)人(り)見(み)えなかった。

• 짙은 안개 때문에 사람 그림자 하나 보이지 않았다.

人(ひと)っ子(こ)一(ひと)人(り)いません。

• 사람이 한 명도 없어요.

人(ひと)っ子(こ)一(ひと)人(り)いなかった。

• 사람이 한 명도 없었다.

公(こう)園(えん)には人(ひと)っ子(こ)一(ひと)人(り)いなかった。

• 공원에는 사람이라고는 한 명도 없었다.

通(とお)りには、人(ひと)っ子(こ)一(ひと)人(り)いなかった。

• 거리에는 사람 그림자조차 없었다.

「食(しょく)堂(どう)はもぬけの殻(から)だったよ」「もぬけの殻(から)？誰(だれ)もいないの？」「人(ひと)っ子(こ)一(ひと)人(り)ね」

• “식당은 텅 비어 있었어.” “텅 비어 있었다고? 아무도 없어?” “사람 그림자도 안 보여.”