회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

気(き)分(ぶん)が悪(わる)い

きぶんがわるいkibungawarui

희귀·전문형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 표현i형용사

    몸 상태가 안 좋다, 메스껍다

    EN feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell

    반의어: 気(き)分(ぶん)がいい

    食(た)べ過(す)ぎて気(き)分(ぶん)が悪(わる)い。

    • 너무 많이 먹어서 속이 안 좋아.

    단어:食(た)べ過(す)ぎる気(き)分(ぶん)が悪(わる)い

    彼(かの)女(じょ)は今日(きょう)は気(き)分(ぶん)が悪(わる)い。

    • 그녀는 오늘 기분이 안 좋아요.

    단어:彼(かの)女(じょ)は今日(きょう)気(き)分(ぶん)が悪(わる)い

  2. 기분이 나쁘다; 불쾌하다

    EN feeling displeased; feeling offended; feeling irritated

예문 65

その光(こう)景(けい)で気(き)分(ぶん)が悪(わる)くなった。

  • 그 광경을 보고 기분이 나빠졌다.

단어:その光(こう)景(けい)で気(き)分(ぶん)が悪(わる)い

인증됨

気(き)分(ぶん)が悪(わる)いんですか？

  • 기분이 안 좋으세요?

단어:あなた気(き)分(ぶん)が悪(わる)いのですか

食(た)べ過(す)ぎて気(き)分(ぶん)が悪(わる)い。

  • 너무 많이 먹어서 속이 안 좋아.

단어:食(た)べ過(す)ぎる気(き)分(ぶん)が悪(わる)い

今日(きょう)は少(すこ)し気(き)分(ぶん)が悪(わる)い。

  • 오늘은 몸 상태가 좀 안 좋아요.

단어:今日(きょう)は少(すこ)し気(き)分(ぶん)が悪(わる)い

彼(かの)女(じょ)は今日(きょう)は気(き)分(ぶん)が悪(わる)い。

  • 그녀는 오늘 기분이 안 좋아요.

단어:彼(かの)女(じょ)は今日(きょう)気(き)分(ぶん)が悪(わる)い

誰(だれ)か気(き)分(ぶん)が悪(わる)いのですか。

  • 누구 몸이 안 좋으신가요?

단어:誰(だれ)か気(き)分(ぶん)が悪(わる)いのですか

気(き)分(ぶん)が悪(わる)かったからです。

  • 기분이 안 좋았기 때문이에요.

단어:気(き)分(ぶん)が悪(わる)いからです

気(き)分(ぶん)が悪(わる)いので家(いえ)にいた。

  • 기분이 안 좋아서 집에 있었다.

단어:気(き)分(ぶん)が悪(わる)いので家(いえ)にいる

彼(かれ)は気(き)分(ぶん)が悪(わる)くなってきた。

  • 그는 몸 상태가 안 좋아지기 시작했다.

단어:彼(かれ)は気(き)分(ぶん)が悪(わる)いなる来(く)る

なんか今日(きょう)は気(き)分(ぶん)が悪(わる)いな。

  • 왠지 오늘은 기분이 별로네.

단어:なんか今日(きょう)は気(き)分(ぶん)が悪(わる)いな

로그인하여 계속하기