회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

仇(あだ)になる

あだになるadaninaru

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 표현5단 동사(ru 어미)

    역효과를 낳다; 해가 되다

    EN to backfire; to have a harmful result

예문 1

カーペットには埃(ほこり)を吸(きゅう)収(しゅう)するダストポケット効(こう)果(か)があり、埃(ほこり)の飛(ひ)散(さん)を防(ふせ)ぐ特(とく)長(ちょう)があるのだが、それが仇(あだ)になった結(けっ)果(か)といえる。

  • 카펫은 먼지를 흡수하는 더스트 포켓 효과가 있어 먼지가 날리는 것을 방지하는 특징이 있는데, 그것이 오히려 독이 된 결과라고 할 수 있다.

단어:カーペットにはほこりを吸(きゅう)収(しゅう)するダストポケット効(こう)果(か)があるの飛(ひ)散(さん)防(ふせ)ぐ特(とく)長(ちょう)のだそれ仇(あだ)になる結(けっ)果(か)と言(い)う

인증됨

로그인하여 계속하기