회원가입

信(しん)じようと信(しん)じまいと

しんじようとしんじまいとshinjiyoutoshinjimaito

희귀·전문표현

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현

믿든 말든
EN believe it or not

예문 4

信(しん)じようと信(しん)じまいと、それは真(しん)実(じつ)だ。

믿든 믿지 않든, 그것은 진실이다.

단어:信(しん)じようと信(しん)じまいとそれは真(しん)実(じつ)だ

인증됨

君(きみ)がそれを信(しん)じようと信(しん)じまいと僕(ぼく)にはどうでも良(よ)い。

네가 그것을 믿든 믿지 않든 나랑은 상관없는 일이야.

단어:君(きみ)がそれを信(しん)じようと信(しん)じまいと僕(ぼく)にはどうでもいい

信(しん)じようと信(しん)じまいと、私(わたし)はスカイダイビングに行(い)った。

믿든 말든, 나는 스카이다이빙을 하러 갔다.

단어:信(しん)じようと信(しん)じまいと私(わたし)はスカイダイビングに行(い)く

君(きみ)がそれを信(しん)じようと信(しん)じまいと僕(ぼく)にはたいした違(ちが)いはない。

네가 그것을 믿든 믿지 않든 나에게는 별 차이가 없어.

단어:君(きみ)がそれを信(しん)じようと信(しん)じまいと僕(ぼく)には大(たい)した違(ちが)いはない