昼(ちゅう)夜(や)逆(ぎゃく)転(てん)

オリンピックのせいで完(かん)全(ぜん)に昼(ちゅう)夜(や)逆(ぎゃく)転(てん)してる。

• 올림픽 때문에 완전히 낮밤이 바뀌었어.

昼(ちゅう)夜(や)逆(ぎゃく)転(てん)しちゃったけど、やっぱ夜更(よふか)しは止(と)められない。

• 낮밤이 바뀌어 버렸지만, 역시 밤새는 건 못 참겠어.

昼(ちゅう)夜(や)逆(ぎゃく)転(てん)の生(せい)活(かつ)も、しっかりリズムとして身(み)についてしまうと案(あん)外(がい)大(たい)変(へん)というわけでもない。

• 낮과 밤이 바뀐 생활도 확실한 리듬으로 몸에 배어버리면 의외로 그렇게 힘들지도 않다.