大(だい)事(じ)業(ぎょう)

彼(かれ)は臍(ほぞ)を固(かた)めて一(いっ)世(せ)一(いち)代(だい)の大(だい)事(じ)業(ぎょう)に乗(の)り出(だ)した。

• 그는 마음을 단단히 먹고 일생일대의 대사업에 착수했다.

彼(かれ)は大(だい)事(じ)業(ぎょう)をついに成(な)し遂(と)げた。

• 그는 마침내 큰 사업을 완수했다.

多(おお)くの大(だい)事(じ)業(ぎょう)が２１世(せい)紀(き)に完(かん)成(せい)されるであろう。

• 많은 대사업이 21세기에 완성될 것이다.

大(だい)事(じ)業(ぎょう)は力(ちから)ではなくて、忍(にん)耐(たい)によって達(たっ)成(せい)される。

• 큰 사업은 힘이 아니라 인내로 이루어진다.

彼(かれ)はとうとう大(だい)事(じ)業(ぎょう)を完(かん)遂(すい)した。

• 그는 마침내 거대한 사업을 완수했다.