柳(りゅう)緑(りょく)花(か)紅(こう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   아름다운 자연 경관; 봄의 아름다운 풍경

   EN red blossoms and green willows; beautiful scenery of spring; natural beauty; beauty of nature

   사자성어(yojijukugo)

   その庭(にわ)の柳(りゅう)緑(りょく)花(か)紅(こう)は、訪(おとず)れる人(ひと)々(びと)の心(こころ)を和(なご)ませる美(うつく)しさがありました。

   • 그 정원의 녹음과 화려한 꽃들은 찾아오는 사람들의 마음을 편안하게 해주는 아름다움이 있었습니다.

   단어:庭(にわ)柳(りゅう)緑(りょく)花(か)紅(こう)訪(おとず)れる人(ひと)々(びと)心(こころ)和(なご)む美(うつく)しさ

   인증됨

   春(はる)の陽(ひ)だまりに咲(さ)き誇(ほこ)る桜(さくら)と、風(かぜ)に揺(ゆ)れる柳(やなぎ)の緑(みどり)が織(お)りなす風(ふう)景(けい)は、まさに柳(りゅう)緑(りょく)花(か)紅(こう)でした。

   • 봄볕이 내리쬐는 곳에 만개한 벚꽃과 바람에 흔들리는 버드나무의 초록빛이 어우러진 풍경은 그야말로 유록화홍이었습니다.

   단어:春(はる)陽(ひ)だまり咲(さ)き誇(ほこ)る桜(さくら)風(かぜ)揺(ゆ)れる柳(やなぎ)緑(みどり)織(お)り成(な)す風(ふう)景(けい)まさに柳(りゅう)緑(りょく)花(か)紅(こう)

   인증됨

예문 2