회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

柳(りゅう)暗(あん)花(か)明(めい)

りゅうあんかめいryuuankamei

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 명사

    봄의 아름다운 경치

    EN beautiful scenery of spring

    사자성어(yojijukugo)

    春(はる)の訪(おとず)れとともに、柳(やなぎ)の木(き)の枝(えだ)が揺(ゆ)れ、花(はな)々(ばな)が咲(さ)き誇(ほこ)る景色(けしき)は、まさに柳(りゅう)暗(あん)花(か)明(めい)と呼(よ)ぶにふさわしい美(うつく)しさだ。

    • 봄이 찾아옴과 함께 버드나무 가지가 흔들리고 꽃들이 만발한 풍경은 그야말로 유암화명이라 부르기에 마땅한 아름다움이다.
  2. 유흥가

    EN red-light district

예문 1

春(はる)の訪(おとず)れとともに、柳(やなぎ)の木(き)の枝(えだ)が揺(ゆ)れ、花(はな)々(ばな)が咲(さ)き誇(ほこ)る景色(けしき)は、まさに柳(りゅう)暗(あん)花(か)明(めい)と呼(よ)ぶにふさわしい美(うつく)しさだ。

  • 봄이 찾아옴과 함께 버드나무 가지가 흔들리고 꽃들이 만발한 풍경은 그야말로 유암화명이라 부르기에 마땅한 아름다움이다.

로그인하여 계속하기