회원가입

びっくり仰(ぎょう)天(てん)

びっくりぎょうてんbikkurigyouten

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사suru가 붙는 명사

깜짝 놀람; 몹시 놀람
EN astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment

예문 7

そのニュースに彼(かれ)はびっくり仰(ぎょう)天(てん)した。

그는 그 뉴스에 깜짝 놀랐다.

단어:そのニュースに彼(かれ)はびっくり仰(ぎょう)天(てん)

인증됨

これを見(み)たときはびっくり仰(ぎょう)天(てん)した。

이것을 봤을 때는 깜짝 놀랐다.

단어:これを見(み)る時(とき)はびっくり仰(ぎょう)天(てん)

メアリーはトムをびっくり仰(ぎょう)天(てん)させた。

메리는 톰을 깜짝 놀라게 했다.

단어:はをびっくり仰(ぎょう)天(てん)

私(わたし)はその車(くるま)の速(はや)いのにびっくり仰(ぎょう)天(てん)した。

나는 그 차의 속도에 깜짝 놀랐다.

단어:私(わたし)はその車(くるま)の早(はや)いのにびっくり仰(ぎょう)天(てん)

私(わたし)たちは彼(かれ)が満(まん)点(てん)をとったことにびっくり仰(ぎょう)天(てん)した。

우리는 그가 만점을 받았다는 사실에 깜짝 놀랐다.

단어:私(わたし)たちは彼(かれ)が満(まん)点(てん)を取(と)ることにびっくり仰(ぎょう)天(てん)

私(わたし)達(たち)は皆(みな)そのニュースを聞(き)いてびっくりぎょうてんした。

우리 모두 그 뉴스를 듣고 깜짝 놀랐다.

단어:私(わたし)たちはみなそのニュースを聞(き)くびっくり仰(ぎょう)天(てん)

あの犬(けん)猿(えん)の仲(なか)だったトムとメアリーが結(けっ)婚(こん)するなんて、もうびっくり仰(ぎょう)天(てん)だよ。

앙숙이었던 톰과 메리가 결혼한다니 정말 깜짝 놀랐어.

단어:犬(けん)猿(えん)の仲(なか)だった結(けっ)婚(こん)なんてびっくり仰(ぎょう)天(てん)

자동 매칭됨