飲(の)み方(かた)

彼(かれ)は**案(あん)外(がい)**お茶(ちゃ)の飲(の)み方(かた)が上(じょう)手(ず)だった。

• 그는 의외로 차를 잘 마셨다.

この薬(くすり)、飲(の)み方(かた)を間(ま)違(ちが)えてしまったのかしら。

• 이 약, 복용법을 잘못 알고 먹은 걸까?

このお薬(くすり)の飲(の)み方(かた)、医(い)者(しゃ)にまた説(せつ)明(めい)してほしい。

• 이 약의 복용법을 의사에게 다시 설명해 달라고 하고 싶어요.

ふとこの薬(くすり)の飲(の)み方(かた)が違(ちが)う気(き)がして、説(せつ)明(めい)書(しょ)を読(よ)み返(かえ)した。

• 문득 이 약의 복용법이 다른 것 같다는 생각이 들어서 설명서를 다시 읽어보았다.

体(たい)調(ちょう)の変(へん)化(か)にしたがって、薬(くすり)の飲(の)み方(かた)を調(ちょう)整(せい)する必(ひつ)要(よう)があります。

• 컨디션 변화에 따라 복약 방법을 조절해야 합니다.

この薬(くすり)の飲(の)み方(かた)が分(わ)からないときは、看(かん)護(ご)師(し)さんに聞(き)いたらいいですか？

• 이 약을 어떻게 복용해야 하는지 모를 때는 간호사분께 여쭤보면 될까요?

この薬(くすり)は飲(の)み方(かた)を間(ま)違(ちが)えると危(き)険(けん)だ。上(うえ)は、医(い)師(し)の指(し)示(じ)を厳(げん)守(しゅ)しなければならない。

• 이 약은 복용법을 틀리면 위험하다. 위에는 의사의 지시를 엄격히 준수해야 한다.