회원가입

いちゃもん

いちゃもんichamon

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

트집; 억지 부리기; 시비
EN complaint; quibble; niggle; finding fault; false accusation

구어

예문 3

例(れい)のお客(きゃく)さん、またいちゃもんつけてきたわよ。

그 손님, 또 트집 잡으러 왔어.

단어:例(れい)のお客(きゃく)さんまたいちゃもんつける来(く)るわよ

인증됨

いちゃもんつけてるだけだよね。

그냥 트집 잡고 있는 거지.

단어:いちゃもんだよね

자동 매칭됨

犯(はん)行(こう)の動(どう)機(き)がいちゃもんレベルで笑(わら)った。

범행 동기가 말도 안 되는 핑계 수준이라 웃겼다.

단어:犯(はん)行(こう)動(どう)機(き)いちゃもんレベル笑(わら)う

자동 매칭됨