회원가입

町中(まちじゅう)

まちじゅうmachijuu

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

마을 전체
EN the whole town; all over the town; throughout the town

예문 25

いとこは私(わたし)を町中(まちじゅう)案(あん)内(ない)してくれた。

사촌이 나에게 마을 이곳저곳을 안내해 주었다.

단어:いとこは私(わたし)を町中(まちじゅう)案(あん)内(ない)するくれる

인증됨

町中(まちじゅう)が眠(ねむ)っていた。

마을 전체가 잠들어 있었다.

단어:町中(まちじゅう)が眠(ねむ)る

町中(まちじゅう)が暗(くら)くなっている。

마을 전체가 어두워지고 있다.

단어:町中(まちじゅう)が暗(くら)いなる

町中(まちじゅう)が大(おお)騒(さわ)ぎをしていた。

온 마을이 떠들썩했다.

단어:町中(まちじゅう)が大(おお)騒(さわ)ぎをする

その噂(うわさ)は町中(まちじゅう)に広(ひろ)がった。

그 소문은 마을 전체에 퍼졌다.

단어:その噂(うわさ)は町中(まちじゅう)に広(ひろ)がる

彼(かれ)は町中(まちじゅう)のうわさの的(まと)です。

그는 마을 전체의 소문거리예요.

단어:彼(かれ)は町中(まちじゅう)の噂(うわさ)的(まと)です

彼(かれ)は町中(まちじゅう)の人(ひと)に知(し)られている。

그는 마을 사람 모두에게 알려져 있다.

단어:彼(かれ)は町中(まちじゅう)の人(ひと)に知(し)る

町中(まちじゅう)だれもそれを知(し)っている。

마을 사람 모두가 그것을 알고 있다.

단어:町中(まちじゅう)誰(だれ)もそれを知(し)る

私(わたし)は注(ちゅう)文(もん)を取(と)りに町中(まちじゅう)を回(まわ)った。

나는 주문을 받으러 마을을 돌아다녔다.

단어:私(わたし)は注(ちゅう)文(もん)を取(と)るに町中(まちじゅう)回(まわ)る

そのニュースは町中(まちじゅう)に広(ひろ)まった。

그 뉴스는 마을 전체에 퍼졌다.

단어:そのニュースは町中(まちじゅう)に広(ひろ)まる