鞍(くら)

馬(うま)に乗(の)る前(まえ)に人(ひと)は普(ふ)通(つう)馬(ば)に鞍(くら)をつける。

• 말을 타기 전에 보통 사람은 말에 안장을 얹는다.

鞍(くら)の前(ぜん)輪(りん)をつかむ。

• 안장의 앞바퀴를 잡는다.

鞍(くら)の後(こう)輪(りん)に手(て)をかける。

• 안장의 뒷바퀴에 손을 얹는다.

僕(ぼく)は自(じ)分(ぶん)で馬(うま)の鞍(くら)に乗(の)った。

• 나는 직접 말 안장에 올라탔다.

馬(うま)が亡(な)くなってから鞍(くら)が淋(さび)しい。

• 말이 죽고 나니 안장이 쓸쓸하다.

トムは馬(うま)の鞍(くら)のつけ方(かた)が分(わ)からないみたいよ。

• 톰은 말 안장을 어떻게 얹는지 모르는 것 같아.