足(あし)の裏(うら)

足(あし)の裏(うら)は暑(あつ)さや寒(さむ)さに対(たい)して鈍(にぶ)い。

• 발바닥은 더위나 추위에 둔하다.

砂(すな)浜(はま)を歩(ある)くと、熱(あつ)い砂(すな)が足(あし)の裏(うら)をちくりちくりした。

• 모래사장을 걷자 뜨거운 모래가 발바닥을 따끔따끔하게 했다.

足(あし)の裏(うら)ってくすぐったい？

• 발바닥은 간지러워?

足(あし)の裏(うら)を滑(なめ)らかにするために、軽(かる)石(いし)でこする。

• 발바닥을 매끄럽게 하기 위해 화산석으로 문지른다.

お父(とう)さんは足(あし)の裏(うら)が一(いち)番(ばん)くすぐったいところなんだって。

• 아빠는 발바닥이 제일 간지러운 곳이래.

彼(かの)女(じょ)の足(あし)の裏(うら)がむずむずしてるのは、彼(かの)女(じょ)がダンスが好(す)きだからかもしれない。

• 그녀의 발바닥이 간질간질한 것은 그녀가 춤을 좋아하기 때문일지도 모른다.