ムズムズ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   suru가 붙는 명사자동사부사

   가렵다; 근질근질하다

   EN to itch; to feel itchy; to feel creepy

   의성어·의태어

   鼻(はな)がむずむずします。

   • 코가 간질간질해요.

   단어:鼻(はな)がムズムズする

   인증됨

   鼻(はな)がムズムズする。

   • 코가 간질간질해.

   단어:鼻(はな)ムズムズ

2. 2

   안달이 나다; 근질근질하다

   EN to be impatient; to itch (to do something); to be eager

   의성어·의태어

   彼(かれ)は家(いえ)に帰(かえ)りたくてむずむずしていた。

   • 그는 집에 가고 싶어서 안달이 나 있었다.

   단어:彼(かれ)は家(いえ)に帰(かえ)るタイムズムズする

   彼(かの)女(じょ)の足(あし)の裏(うら)がむずむずしてるのは、彼(かの)女(じょ)がダンスが好(す)きだからかもしれない。

   • 그녀의 발바닥이 간질간질한 것은 그녀가 춤을 좋아하기 때문일지도 모른다.

   단어:彼(かの)女(じょ)足(あし)の裏(うら)ムズムズダンス好(す)きだからかもしれない

예문 8