瀕(ひん)する

その病(びょう)人(にん)の生(せい)命(めい)は危(き)険(けん)にひんしている。

• 그 환자의 생명이 위험에 처해 있다.

この鳥(とり)は絶(ぜつ)滅(めつ)の危(き)機(き)に瀕(ひん)している。

• 이 새는 멸종 위기에 처해 있다.

自(じ)由(ゆう)市(し)場(じょう)システムが危(き)機(き)にひんしている。

• 자유 시장 시스템이 위기에 처해 있다.

シベリアトラは絶(ぜつ)滅(めつ)の危(き)機(き)に瀕(ひん)している。

• 시베리아호랑이는 멸종 위기에 처해 있다.

あの鳥(とり)は現(げん)在(ざい)絶(ぜつ)滅(めつ)の危(き)機(き)にひんしている。

• 그 새는 현재 멸종 위기에 처해 있다.

多(おお)くの種(しゅ)類(るい)の昆(こん)虫(ちゅう)が絶(ぜつ)滅(めつ)の危(き)機(き)に瀕(ひん)している。

• 많은 종류의 곤충이 멸종 위기에 처해 있다.

多(おお)くの弱(よわ)い生(せい)物(ぶつ)種(しゅ)が絶(ぜつ)滅(めつ)の危(き)機(き)に瀕(ひん)している。

• 많은 취약한 생물 종들이 멸종 위기에 처해 있다.

この地(ち)域(いき)に暮(く)らしている人(ひと)は水(みず)不(ぶ)足(そく)のため死(し)に瀕(ひん)している。

• 이 지역에 살고 있는 사람들은 물 부족으로 인해 죽음의 위기에 처해 있다.

滅(めつ)亡(ぼう)の危(き)機(き)に瀕(ひん)した地(ち)球(きゅう)を守(まも)ろうと、ある基(き)金(きん)が設(せつ)立(りつ)された。

• 멸망의 위기에 처한 지구를 지키기 위해 어느 기금이 설립되었다.

絶(ぜつ)滅(めつ)の危(き)機(き)に瀕(ひん)した海(かい)洋(よう)生(せい)物(ぶつ)を保(ほ)護(ご)する為(ため)に募(ぼ)金(きん)が設(せつ)立(りつ)された。

• 멸종 위기에 처한 해양 생물을 보호하기 위해 모금액이 조성되었다.