片(へん)言(げん)

トムは片(へん)言(げん)のフランス語(ご)しか話(はな)せない。

• 톰은 서툰 프랑스어밖에 못 한다.

彼(かれ)はほとんど理(り)解(かい)できない片(へん)言(げん)の英(えい)語(ご)で話(はな)した。

• 그는 거의 알아들을 수 없는 서툰 영어로 말했다.

観(かん)光(こう)客(きゃく)は、地(ち)図(ず)と片(へん)言(げん)隻(せっ)句(く)の英(えい)語(ご)で道(みち)を聞(き)いた。

• 관광객은 지도와 서툰 영어로 길을 물었다.

そのアメリカ人(じん)の男(おとこ)の子(こ)は片(かた)言(こと)の日(に)本(ほん)語(ご)を話(はな)した。

• 그 미국인 소년은 서툰 일본어를 했다.

僕(ぼく)の片(かた)言(こと)の英(えい)語(ご)がなんとか通(つう)じたのでほっとしました。

• 제 서툰 영어가 어떻게든 통해서 안심했어요.