やっつける

我(われ)々(われ)はたくさんの敵(てき)をやっつけた。

• 우리는 수많은 적을 물리쳤다.

ジャイアンツをやっつけろ。

• 자이언츠를 해치워라.

あのいじめっ子(こ)を、やっつけておいで。

• 저 괴롭히는 애를 가서 혼내주고 와.

相(あい)手(て)チームをやっつけるのは朝(あさ)飯(めし)前(まえ)だった。

• 상대 팀을 해치우는 건 식은 죽 먹기였다.

彼(かれ)らをやっつけるために、僕(ぼく)らは一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)に練(れん)習(しゅう)した。

• 그들을 이기기 위해서 우리는 열심히 연습했다.

ルチアーノは不(ふ)利(り)な立(たち)場(ば)だが、チャンピオンをやっつけようと狙(ねら)っている。

• 루치아노는 불리한 입장이지만, 챔피언을 쓰러뜨리려고 노리고 있다.

今日(きょう)こそ、溜(た)まった家(か)事(じ)をやっつけるぞ。

• 오늘이야말로 밀린 집안일을 해치워 버리겠어.