軽(かる)々(がる)

踊(おど)り手(て)たちは舞(ぶ)台(たい)を横(よこ)切(ぎ)って軽(かる)々(がる)と踊(おど)っていった。

• 무용수들은 무대를 가로질러 가뿐하게 춤을 추며 지나갔다.

この人(ひと)たちは何(なん)て軽(かる)々(がる)とエスペラント語(ご)を話(はな)すのだろう！

• 이 사람들은 어떻게 이렇게 에스페란토어를 가볍게 말하는 걸까!

あれだけ重(おも)かった貯(ちょ)金(きん)箱(ばこ)も今(いま)では片(かた)手(て)で軽(かる)々(がる)と上(あ)げ下(さ)げできる。

• 그렇게 무거웠던 저금통도 이제는 한 손으로 가볍게 들었다 놓았다 할 수 있다.