陰(かげ)る

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(ru 어미)자동사

   어두워지다; 흐려지다

   EN to become clouded; to darken; to get dark; to become hidden (behind clouds)

   「散(さん)歩(ぽ)に行(い)かない？」「もう少(すこ)し日(ひ)が陰(かげ)ってからにしようよ」

   • “산책하러 안 갈래?” “해가 좀 더 지고 나서 가자.”

   단어:散(さん)歩(ぽ)行(い)くもう少(すこ)し日(ひ)陰(かげ)るからに

   さっきまで暖(あたた)かかったのに、日(ひ)が陰(かげ)ると急(きゅう)に寒(さむ)くなってきたね。

   • 아까까지만 해도 따뜻했는데, 해가 가려지니까 갑자기 추워졌네.

   단어:さっき暖(あたた)かい日(ひ)陰(かげ)る急(きゅう)に寒(さむ)い

2. 2

   얼굴이 어두워지다; 안색이 흐려지다

   EN to darken (of a face)

3. 3

   침울해지다; 어두워지다

   EN to worsen; to deteriorate; to become gloomy

예문 3