迷(まよ)い込(こ)む

道(みち)に迷(まよ)った犬(いぬ)が昨日(きのう)私(わたし)たちの近(きん)所(じょ)に迷(まよ)い込(こ)んできた。

• 어제 길을 잃은 개 한 마리가 우리 동네로 들어왔다.

王(おう)宮(きゅう)の荘(そう)厳(ごん)華(か)麗(れい)な内(ない)部(ぶ)は、まるで絵(かい)画(が)の中(なか)に迷(まよ)い込(こ)んだようだった。

• 왕궁의 장엄하고 화려한 내부는 마치 그림 속에 들어온 것만 같았다.

この小(しょう)説(せつ)の登(とう)場(じょう)人(じん)物(ぶつ)たちは、現(げん)実(じつ)と虚(きょ)構(こう)の境(きょう)界(かい)に迷(まよ)い込(こ)み、混(こん)乱(らん)しました。

• 이 소설의 등장인물들은 현실과 허구의 경계에 길을 잃고 혼란에 빠졌습니다.

クマが村(むら)に迷(まよ)い込(こ)んでくることがあります。

• 곰이 마을로 길을 잃고 들어올 때가 있습니다.