並(なら)べ立(た)てる

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   1단 동사타동사

   늘어놓다; 나열하다

   EN to place in a row; to line up; to range in order; to set out

2. 2

   늘어놓다; 열거하다; (변명 등을) 늘어놓다

   EN to list one after another (e.g. excuses, reasons, complaints); to rattle off (e.g. lies, compliments); to reel off; to enumerate

   家(や)主(ぬし)は、この３日(にち)間(かん)暖(だん)房(ぼう)がきかなかった理(り)由(ゆう)をあれこれ並(なら)べ立(た)てたが、どうせ見(み)え透(す)いたウソだった。

   • 집주인은 지난 3일 동안 난방이 안 된 이유를 이것저것 늘어놓았지만, 어차피 뻔한 거짓말이었다.

   단어:家(や)主(ぬし)はこの暖(だん)房(ぼう)が効(き)く理(り)由(ゆう)をあれこれ並(なら)べ立(た)てるどうせ見(み)え透(す)く嘘(うそ)だ

   인증됨

예문 3