表(おもて)立(だ)つ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(tsu 어미)자동사

   표면화되다; 세상에 알려지다

   EN to become public; to become known; to come out in the open

   彼(かれ)の不(ふ)正(せい)行(こう)為(い)は、ついにメディアで表(おもて)立(だ)つことになりました。

   • 그의 부정행위가 마침내 언론에 공개되었습니다.

   단어:かの不(ふ)正(せい)行(こう)為(い)ついにメディア表(おもて)立(だ)つことになる

   인증됨

   今(いま)のところ表(おもて)立(だ)った動(うご)きはありません。

   • 현재로서는 눈에 띄는 움직임은 없습니다.

   단어:今(いま)のところ表(おもて)立(だ)つ動(うご)きません

2. 2

   공식적인; 대외적인

   EN to be formal; to be official

   表(おもて)立(だ)った場(ば)所(しょ)では静(しず)かにしなさい。

   • 공공장소에서는 조용히 하세요.

   단어:表(おもて)立(だ)つ場(ば)所(しょ)静(しず)かになさい

   인증됨

예문 3