회원가입

否(いや)でも応(おう)でも

いやでもおうでもiyademooudemo

희귀·전문표현

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현

싫든 좋든; 좋든 싫든
EN whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly

참고: 否(いや)が応(おう)でも

예문 3

あなたは否(いや)でも応(おう)でも行(い)かなければならない。

당신은 좋든 싫든 가야만 합니다.

단어:あなたは否(いや)でも応(おう)でも行(い)くなければならない

인증됨

いやでもおうでも、これからは君(きみ)と二(に)人(にん)三(さん)脚(きゃく)で仕(し)事(ごと)をするしかないのかね。

아니, 그래도 이제부터는 너와 발을 맞춰서 함께 일할 수밖에 없는 건가.

단어:否(いや)でも応(おう)でもこれからは君(きみ)と二(に)人(にん)三(さん)脚(きゃく)で仕(し)事(ごと)をするしかないのかね

否(いな)でも応(おう)でも、お前(まえ)は行(い)かなきゃいけないんだよ。

네가 좋든 싫든, 너는 가야만 해.

단어:否(いや)でも応(おう)でもお前(まえ)なきゃいけない

자동 매칭됨