회원가입

半(はん)生(しょう)

はんしょうhanshou

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

생사의 갈림길
EN being between life and death; being on the verge of death

노트: 「半(はん)死(し)半(はん)生(しょう)」에 주로 쓰임

참고: 半(はん)死(し)半(はん)生(しょう)

이 단어가 포함된 문장 4

彼(かの)女(じょ)は半(はん)死(し)半(はん)生(しょう)だった。

그녀는 반사 상태였다.

단어:彼(かの)女(じょ)は半(はん)死(し)半(はん)生(しょう)だ

今日(きょう)もまた半(はん)生(せい)を顧(かえり)みました。

오늘도 다시 지난 반평생을 되돌아보았습니다.

단어:今日(きょう)半(はん)生(せい)顧(かえり)みる

古(こ)賀(が)、あんたの半(はん)生(せい)で一(いっ)体(たい)何(なに)があったの？

코가, 네 반평생 동안 도대체 무슨 일이 있었던 거야?

단어:あんたの半(はん)生(せい)で一(いっ)体(たい)何(なに)があるの

我(われ)々(われ)は後(こう)半(はん)生(せい)に豊(ゆた)かな報(ほう)酬(しゅう)を手(て)にするだろう。

우리는 인생의 후반기에 풍요로운 보상을 받게 될 것이다.

단어:我(われ)々(われ)は後(こう)半(はん)生(せい)に豊(ゆた)か報(ほう)酬(しゅう)を手(て)にするだろう