年(ねん)中(ちゅう)行(ぎょう)事(じ)

地(ち)域(いき)の文(ぶん)化(か)に基(もと)づいて、年(ねん)中(ちゅう)行(ぎょう)事(じ)の内(ない)容(よう)が変(か)わることがあります。

• 지역 문화에 따라 연중행사의 내용이 달라질 수 있습니다.

この地(ち)域(いき)では、伝(でん)統(とう)的(てき)な祭(まつ)りやら現(げん)代(だい)的(てき)なイベントやら、年(ねん)中(ちゅう)行(ぎょう)事(じ)がある。

• 이 지역에는 전통 축제나 현대적인 이벤트 같은 연중행사가 있다.

盆(ぼん)は仏(ぶっ)教(きょう)の年(ねん)中(ちゅう)行(ぎょう)事(じ)で、7月(つき)13日(にち)から16日(にち)に行(おこな)われます。

• 오본은 불교의 연중 행사로, 7월 13일부터 16일까지 진행됩니다.

日(に)本(ほん)では年(ねん)末(まつ)になると年(ねん)中(ちゅう)行(ぎょう)事(じ)のように各(かく)地(ち)で第(だい)九(く)の演(えん)奏(そう)会(かい)が開(ひら)かれる。

• 일본에서는 연말이 되면 연중행사처럼 곳곳에서 제9번 교향곡 연주회가 열린다.