軟(なん)化(か)

なんかnanka

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사suru가 붙는 명사자동사

연화; 부드러워짐
EN softening

반의어: 硬(こう)化(か)
骨(ほね)の軟(なん)化(か)が進(すす)む病(びょう)気(き)だ。

뼈가 연화되는 병입니다.

단어:骨(ほね)軟(なん)化(か)進(すす)む病(びょう)気(き)
인증됨
2
완화; 태도가 부드러워짐
EN softening (of attitude); mollification

반의어: 硬(こう)化(か)
両(りょう)国(こく)の態(たい)度(ど)が軟(なん)化(か)した。

양국의 태도가 완화되었다.

단어:両(りょう)国(こく)態(たい)度(ど)軟(なん)化(か)
인증됨
相(あい)手(て)の態(たい)度(ど)が軟(なん)化(か)しました。

상대방의 태도가 부드러워졌습니다.

단어:相(あい)手(て)態(たい)度(ど)軟(なん)化(か)
3
약세; 시장의 약화
EN weakening (of the market)

금융

반의어: 硬(こう)化(か)
株(かぶ)式(しき)市(し)場(じょう)が軟(なん)化(か)している。

주식 시장이 약세를 보이고 있다.

단어:株(かぶ)式(しき)市(し)場(じょう)軟(なん)化(か)
인증됨
4
탈색; 하얗게 변함
EN blanching (of vegetables; by depriving them of light)
白(はく)菜(さい)を灰汁(あく)で煮(に)て軟(なん)化(か)させると、美(うつく)しい白(しろ)い模(も)様(よう)が浮(う)かび上(あ)がります。

배추를 아쿠(배추 거품)로 삶아 부드럽게 만들면 아름다운 흰 무늬가 떠오릅니다.

단어:白(はく)菜(さい)あく煮(に)る軟(なん)化(か)させる美(うつく)しい白(しろ)い模(も)様(よう)浮(う)かび上(あ)がる
인증됨