突(つ)き当(あ)たり

次(つぎ)の通(とお)りのつきあたりに私(わたし)達(たち)の家(いえ)があります。

• 다음과 같이 막다른 길에 저희 집이 있습니다.

トイレは、こちらの廊(ろう)下(か)の突(つ)き当(あ)たりにございます。

• 화장실은 이 복도 끝에 있습니다.

この路(ろ)地(じ)の突(つ)き当(あ)たりに、隠(かく)れ家(が)のような小(ちい)さなバーがあります。

• 이 골목 끝에 아지트 같은 작은 바가 하나 있어요.

バスルームは廊(ろう)下(か)の突(つ)き当(あ)たりにある。

• 욕실은 복도 끝에 있습니다.

お手(て)洗(あら)いは、廊(ろう)下(か)の突(つ)き当(あ)たりにございます。

• 화장실은 복도 끝에 있습니다.

突(つ)き当(あ)たりを曲(ま)がると、一(いっ)軒(けん)家(や)がある。

• 막다른 길에서 꺾으면 단독 주택 한 채가 있다.

バスルームは廊(ろう)下(か)の突(つ)き当(あ)たりにございます。

• 욕실은 복도 끝에 있습니다.

廊(ろう)下(か)の突(つ)き当(あ)たりには、誰(だれ)かが育(そだ)てている朝(あさ)顔(がお)の鉢(はち)植(う)えが並(なら)んでいる。

• 복도 끝에는 누군가가 키우고 있는 나팔꽃 화분들이 늘어서 있다.