冬(ふゆ)休(やす)み

やがて冬(ふゆ)休(やす)みも終(お)わるだろう。

• 머지않아 겨울 방학도 끝나겠지.

冬(ふゆ)休(やす)みは楽(たの)しかったですか。

• 겨울 방학은 즐거웠나요?

冬(ふゆ)休(やす)みはどのように過(す)ごしましたか。

• 겨울 방학은 어떻게 보내셨나요?

もうすぐ冬(ふゆ)休(やす)みです。

• 곧 겨울 방학이에요.

今(こん)月(げつ)から来(らい)月(げつ)にかけて、冬(ふゆ)休(やす)みに入(はい)ります。

• 이번 달부터 다음 달까지 겨울 방학에 들어갑니다.

冬(ふゆ)休(やす)みが終(お)わるまで、学(がっ)校(こう)には行(い)きません。

• 겨울 방학이 끝날 때까지 학교에 가지 않아요.

冬(ふゆ)休(やす)み中(ちゅう)、私(わたし)は家(か)族(ぞく)と海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう)に行(い)きました。

• 겨울 방학 동안 저는 가족과 함께 해외여행을 갔습니다.

去(きょ)年(ねん)の冬(ふゆ)休(やす)み、祖(そ)父(ふ)の家(いえ)で雪(ゆき)合(がっ)戦(せん)をしました。

• 지난 겨울 방학 때 할아버지 댁에서 눈싸움을 했어요.

冬(ふゆ)休(やす)みを控(ひか)え、スキー旅(りょ)行(こう)の計(けい)画(かく)を立(た)てている。

• 겨울 방학을 앞두고 스키 여행 계획을 세우고 있다.

「もうすぐ冬(ふゆ)休(やす)みだね」と妻(つま)が微笑(ほほえ)んで言(い)った。

• “곧 겨울 방학이네.” 아내가 미소 지으며 말했다.