段(だん)差(さ)

箱(はこ)が段(だん)差(さ)で「こん」とぶつかり、中(なか)身(み)が少(すこ)し揺(ゆ)れた。

• 상자가 턱에 '쿵' 하고 부딪히더니 내용물이 살짝 흔들렸다.

この道(みち)は坂(さか)道(みち)が続(つづ)く上(うえ)に、段(だん)差(さ)も多(おお)いから歩(ある)きにくいよ。

• 이 길은 언덕이 계속되는 데다 단차도 많아서 걷기 힘들어.

その高(たか)い段(だん)差(さ)を飛(と)び越(こ)えようでは転(ころ)んで怪(け)我(が)をするかもしれません。

• 그 높은 단차를 뛰어넘으려다가는 넘어져서 다칠지도 모릅니다.

段(だん)差(さ)注(ちゅう)意(い)

• 단차 주의

段(だん)差(さ)があるので、注(ちゅう)意(い)してくださいね。

• 턱이 있으니 주의하세요.

わずかな段(だん)差(さ)にけつまずいて恥(は)ずかしい。

• 살짝 턱에 걸려 넘어질 뻔해서 창피해.

彼(かれ)らは床(ゆか)の段(だん)差(さ)をコンクリートで直(なお)しました。

• 그들은 콘크리트로 바닥의 단차를 고쳤습니다.

段(だん)差(さ)がありますのでお足(あし)元(もと)にご注(ちゅう)意(い)くださいませ。

• 턱이 있으니 발밑을 조심해 주세요.