きつつき

きつつきは、長(なが)く尖(とが)ったくちばしで、木(き)の幹(みき)をつついて、中(なか)にいる虫(むし)を食(た)べます。

• 딱따구리는 길고 뾰족한 부리로 나무줄기를 쪼아서 그 안에 있는 벌레를 먹습니다.

キツツキだよ。

• 딱따구리야.

「何(なん)の音(おと)かしら？」「啄木鳥(けら)のようだね」

• 무슨 소리지?

啄木鳥(けら)は、冬(ふゆ)に向(む)けてドングリを集(あつ)めています。

• 딱따구리가 겨울을 대비해서 도토리를 모으고 있습니다.

啄木鳥(けら)や落(らく)葉(よう)をいそぐ牧(まき)の木(き)々(ぎ)

• 딱따구리와 낙엽이 서두르는 목초지의 나무들