足(た)りる

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   1단 동사자동사

   충분하다, 족하다

   EN to be sufficient; to be enough

   これだけの量(りょう)の食(しょく)料(りょう)で一(いっ)週(しゅう)間(かん)のキャンプに足(た)りるでしょうか。

   • 이 정도 양의 식량으로 일주일 동안의 캠핑에 충분할까요?

   단어:これだけの量(りょう)食(しょく)料(りょう)で一(いっ)週(しゅう)間(かん)キャンプに足(た)りるでしょうか

   인증됨

   １万円(いちまんえん)でたりる？

   • 만 엔으로 충분해?

   단어:一(いち)万(まん)円(えん)で足(た)りる

2. 2

   가치가 있다, ~할 만하다

   EN to be worth doing; to be worthy of; to deserve

   노트: 동사 뒤에 「に足(た)りる」의 형태로 쓰임

   참고: 取(と)るに足(た)りない

   彼(かれ)は信(しん)頼(らい)するに足(た)りる人(じん)物(ぶつ)だ。

   • 그는 신뢰할 만한 사람이다.

   단어:彼(かれ)信(しん)頼(らい)足(た)りる人(じん)物(ぶつ)

   인증됨
3. 3

   충분히 해내다, 만족시키다

   EN to do (the job); to serve; to answer

   電(でん)話(わ)で用(よう)が足(た)りる。

   • 전화로 충분해.

   단어:電(でん)話(わ)足(た)りる

   인증됨

예문 156