切(き)り落(お)とす

彼(かれ)は木(き)の枝(えだ)を何(なん)本(ほん)か切(き)り落(お)とした。

• 그는 나뭇가지를 몇 개 잘라냈다.

私(わたし)たちはロープを切(き)り落(お)とした。

• 우리는 로프를 잘라 끊었다.

彼(かれ)はおのでその枝(えだ)を切(き)り落(お)とした。

• 그는 낫으로 그 가지를 잘라냈다.

彼(かの)女(じょ)はにんじんの葉(は)を切(き)り落(お)とした。

• 그녀는 당근 잎을 잘라냈다.

いつもは、パンの耳(みみ)は切(き)り落(お)としてるよ。

• 평소에는 빵 테두리를 잘라내고 있어.

トムは私(わたし)を脅(おど)したんだ。もし彼(かれ)にお金(かね)を渡(わた)さなかったら、私(わたし)の指(ゆび)を切(き)り落(お)とすと言(い)ったんだ。

• 톰이 나를 협박했어. 만약 그에게 돈을 주지 않으면 내 손가락을 자르겠다고 말했어.

肉(にく)切(き)り包(ぼう)丁(ちょう)で彼(かの)女(じょ)の頭(あたま)を切(き)り落(お)としてやろう。

• 고기 칼로 그녀의 머리를 잘라버리겠어.