人(じん)事(じ)異(い)動(どう)

四(し)月(がつ)に人(じん)事(じ)異(い)動(どう)がありました。

• 4월에 인사가 있었습니다.

会(かい)議(ぎ)の議(ぎ)題(だい)は、予(よ)算(さん)編(へん)成(せい)および人(じん)事(じ)異(い)動(どう)についてです。

• 회의 의제는 예산 편성 및 인사 이동에 관한 것입니다.

新(あたら)しい技(ぎ)術(じゅつ)を導(どう)入(にゅう)したのは、昨(さく)年(ねん)の人(じん)事(じ)異(い)動(どう)を機(き)に決(き)めたことだ。

• 새로운 기술을 도입한 것은 작년의 인사 이동을 계기로 결정한 일입니다.

社(しゃ)内(ない)での人(じん)事(じ)異(い)動(どう)については、慎(しん)重(ちょう)な思(し)慮(りょ)分(ふん)別(べつ)をもって進(すす)める必(ひつ)要(よう)があります。

• 사내 인사 이동에 대해서는 신중한 사려를 가지고 진행해야 합니다.

この会(かい)議(ぎ)で決(けっ)定(てい)されたことは、人(じん)事(じ)異(い)動(どう)をはじめ、重(じゅう)要(よう)な決(けっ)定(てい)事(じ)項(こう)ばかりでした。

• 이번 회의에서 결정된 사항들은 인사 이동을 비롯해 중요한 결정 사항들뿐이었습니다.

来(らい)週(しゅう)の会(かい)議(ぎ)は、人(じん)事(じ)異(い)動(どう)を決(けっ)定(てい)することを兼(か)ねて、部(ぶ)署(しょ)間(かん)の連(れん)携(けい)強(きょう)化(か)も話(はな)し合(あ)います。

• 다음 주 회의에서는 인사 이동을 결정하는 것과 더불어 부서 간의 협력 강화에 대해서도 논의할 예정입니다.