身(み)をかがめる

私(わたし)はペンを拾(ひろ)おうと身(み)をかがめた。

• 나는 펜을 주우려고 몸을 굽혔다.

医(い)者(しゃ)は病(びょう)気(き)の子(こ)供(ども)の上(うえ)に身(み)をかがめた。

• 의사는 아픈 아이 위로 몸을 굽혔다.

食(しょく)卓(たく)で身(み)をかがめないで。

• 식탁에서 몸을 굽히지 마.

彼(かれ)は片(かた)膝(ひざ)をついて身(み)をかがめた。

• 그는 한쪽 무릎을 굽히고 몸을 숙였다.

彼(かの)女(じょ)はその子(こ)の上(うえ)に身(み)をかがめた。

• 그녀는 그 아이 위로 몸을 굽혔다.

彼(かの)女(じょ)は身(み)をかがめてコインを拾(ひろ)った。

• 그녀는 몸을 굽혀 동전을 주웠다.

彼(かの)女(じょ)は身(み)をかがめて小(こ)石(いし)を拾(ひろ)い上(あ)げた。

• 그녀는 몸을 굽혀 작은 돌을 집어 올렸다.

彼(かれ)は少(しょう)女(じょ)の上(うえ)に身(み)をかがめてキスをした。

• 그는 소녀 위로 몸을 굽혀 키스했다.

私(わたし)は身(み)をかがめて床(ゆか)に落(お)ちたペンを拾(ひろ)い上(あ)げた。

• 나는 몸을 굽혀 바닥에 떨어진 펜을 집어 들었다.

食(しょく)卓(たく)の上(うえ)に身(み)をかがめないで、姿(し)勢(せい)を正(ただ)しなさい。

• 식탁 위로 몸을 굽히지 말고 자세를 바로 하세요.