住(じゅう)民(みん)票(ひょう)

役(やく)所(しょ)で住(じゅう)民(みん)票(ひょう)を取(しゅ)得(とく)できます。

• 주민표는 구청에서 발급받을 수 있습니다.

市(し)役(やく)所(しょ)で住(じゅう)民(みん)票(ひょう)をもらいました。

• 시청에서 주민표를 받았습니다.

市(し)役(やく)所(しょ)の出(しゅっ)張(ちょう)所(じょ)で住(じゅう)民(みん)票(ひょう)を取(と)りました。

• 시청 출장소에서 주민표를 발급받았습니다.

新(あたら)しい住(じゅう)民(みん)票(ひょう)の作(さく)成(せい)が必(ひつ)要(よう)になりました。

• 새로운 주민등록표를 작성해야 하게 되었습니다.

住(じゅう)民(みん)票(ひょう)には世(せ)帯(たい)主(ぬし)の名(な)前(まえ)が書(か)いてあります。

• 주민표에는 세대주의 이름이 적혀 있습니다.

先(せん)生(せい)は役(やく)所(しょ)に行(い)って住(じゅう)民(みん)票(ひょう)を取(と)りに行(い)きました。

• 선생님은 구청에 가서 주민표를 떼러 가셨습니다.

市(し)役(やく)所(しょ)の窓(まど)口(ぐち)で、住(じゅう)民(みん)票(ひょう)の写(うつ)しをもらいました。

• 시청 창구에서 주민표 등본을 받았습니다.

住(じゅう)民(みん)票(ひょう)の発(はっ)行(こう)に必(ひつ)要(よう)な書(しょ)類(るい)が追(つい)加(か)になりました。

• 주민표 발급에 필요한 서류가 추가되었습니다.

役(やく)所(しょ)の案(あん)内(ない)によれば、住(じゅう)民(みん)票(ひょう)は即(そく)日(じつ)発(はっ)行(こう)されます。

• 구청의 안내에 따르면 주민표는 당일 발급됩니다.

市(し)役(やく)所(しょ)の窓(まど)口(ぐち)で、住(じゅう)民(みん)票(ひょう)の写(うつ)しを発(はっ)行(こう)してもらえます。

• 시청 창구에서 주민표 등본을 발급받을 수 있습니다.